lunes, 17 de mayo de 2021

Partida de bautismo del cura de Guaro don Francisco Guillén Fernández, 1821

https://drive.google.com/file/d/0B_XidQQx8EV9WlFCdm1vMllmM28/view?usp=sharing 

Cartilla de racionamiento

https://drive.google.com/file/d/0B_XidQQx8EV9bG43MDlZcWVjcWs/view?usp=sharing 

Vida militar del cabo Miguel Fernández Gil

https://drive.google.com/file/d/0B_XidQQx8EV9Y3I2eHRFUm85UkE/view?usp=sharing 

Fundación del partido Agrario

https://drive.google.com/file/d/0B_XidQQx8EV9cGFxQS1UUVBXam8/view?usp=sharing 

Fundación del partido Socialista

https://drive.google.com/file/d/0B_XidQQx8EV9Q0d3Yy13cDJkYmc/view?usp=sharing 

Mina de San Francisco

https://drive.google.com/file/d/0B_XidQQx8EV9blBkWUhFWHVpbFk/view?usp=sharing 

Mina de Araceli

https://drive.google.com/file/d/0B_XidQQx8EV9Z0Ezc0E0NEZBa28/view?usp=sharing 

Estatutos del molino El Porvenir de Guaro1914

https://drive.google.com/file/d/0B_XidQQx8EV9cjJQNjdKR2xTbk0/view?usp=sharing 

Escritura de Tello de Eraso 1623

 https://drive.google.com/file/d/0B_XidQQx8EV9a3JQZERxTVdjWGs/view?usp=sharing

Memoria del secretario, alcaldía de Juan Gómez

https://drive.google.com/file/d/0B_XidQQx8EV9Y2lJTzFCWG5YTlE/view?usp=sharing

Diario de guerra y cárcel de Félix González

jueves, 13 de mayo de 2021

 



EMIGRACIÓN A HAWÁI 1911,1913, GUAREÑOS




CONDICIONES DE TRABAJO EN HAWÁI

EL VAPOR WILLESDEN, 1911,1913, GIBRALTAR A HAWÁI


Los guareños han sido emigrantes desde aquella emigración a América del Sur, Argentina, Venezuela, Chile...
Un antiguo alumno, doctor Gabriel Martí Andrés, profesor de Filosofía de la UMA, se puso en contacto conmigo para informarse sobre su familia de origen guareño.
Le proporcioné mi blog, censos electorales, protocolos notariales, Juzgado de Guaro (partidas de nacimiento).
Se remonta la historia conocida a Luis Villalón Carabantes y María Jiménez Ruiz (como para decir que no son de Guaro). Nos remontamos a 1830.
De este matrimonio, nació Antonio Villalón Jiménez, nuestro héroe hawaiano. Antonio emigró a Marbella y allí casó con María Romero López y tuvieron cuatro hijos: Antonio, Nicolás, Luisa y María.

Dado que las condiciones de trabajo eran insoportables, nuestros guareños emigran a California, terreno de un clima tropical y cultivos parecidos a los de nuestra costa. Desde allí, Luisa, nacida en 1883, envió cartas a su familia de Málaga. Muchos malagueños emigraron a California, un 10% quedó en Hawái.
Algunos hasta tocan la guitarra flamenca, pero el idioma solo lo conservan los mayores: las raíces tiran fuertes y los paisanos siempre son bien recibidos.


Otras familias: Sebastián Ruiz Vidales, 64 años; María Salas Jiménez, 52 años, hermana de Juan Salas Jiménez, calle Rodahuevos ; Gerónimo González Gómez,32 años, calle Laja, 26; María Ruiz Salas, 29 años.
Hijos:
María González Ruiz, 6 años; Salvador González Ruiz, 3 años y Catalina González Ruiz, 1 año.
Otras familias:
José Domínguez Ruiz, calle Laja,34, 46 años, casado con Josefa González Mariscal, 39 años.
Hijos:
Francisca Domínguez González, 19 años, casada con Antonio Linares Tineo, 26 años.
María Luisa , de 16 años y Fuensanta, de 14 años.
Otras familias:
María Lara Domínguez, 36 años, casada con Antonio Becerra Durán, de Arriate y cuatro hijos: Antonio, Juan, Isabel y José María.
Otras familias:
Antonia Ruiz Biedma, 28 años, de Guaro, casada con Rosendo Río Ruiz, de Jubrique, familia: Pedro y Francisco de 9 años, mellizos y la madre de Rosendo, María Ruiz Ruiz, de 60 años, de Jubrique.

En 1907, comenzaron a venir a Málaga unos ganchos, personas que enganchaban obreros cualificados que supieran trabajar el campo y ,especialmente, la caña de azúcar. Tenemos que recordar que desde Nerja a Estepona todo era caña de azúcar, en la zona costera y había ya trapiches de los Larios en Vélez, por ejemplo.

Las condiciones de trabajo venían recogidas en la foto de la entrada, pero cuando llegan allí, lo comido por lo servido. No ahorraban nada y el viaje de vuelta no lo pagaban.
Nuestro guareño embarca en Gibraltar en el vapor Willesden, que hizo dos viajes, 1911 y 1913. El viaje duraba 47 días y transcurría por Argentina, Chile, Hawai, el canal de Panamá no existía aún.

Existe un documental sobre este periplo en Youtube,
Pasaje a Hawái
y un libro muy interesante de Miguel Alba Trujillo, La odisea de la primera emigración de malagueños a Hawái. 1907

Pasaje del Willesden

Contamos con la colaboración de Steve Alonzo, que nos remite desde California datos sobre los emigrantes a California desde Hawái. El documento final es la búsqueda de la familia de Sebastiana Bellido Gil, por parte de madre: Francisca Montes Montes y José Agua Ruiz, calle Enmedio,4, 29 años y la familia Domínguez González, calle Laja,34, que es el documento original a continuación.

Descendants of Fernando Dominguez Generation 1 1. FERNANDO DOMINGUEZ . He married FRANCISCA RUIZ. Fernando Dominguez and Francisca Ruiz had the following child: 2. JOSE DOMINGUEZ RUIZ was born on 26 Jun 1867 in Guaro, Malaga, Andalucia, Spain. He died on 01 Jan 1926 in Monterey, Monterey, California, USA. He married Josefina GONZALEZ Mariscal, daughter of Maria Mariscal, on 12 Jan 1893 in Guaro, Malaga, Andalucia, Spain. She was born on 25 Mar 1874. Generation 2 Jose DOMINGUEZ Ruiz and Josefina GONZALEZ Mariscal had the following children: FRANCISCA JOSEFA DOMINGUEZ GONZALEZ was born on 15 Feb 1894 in Guaro, Malaga, Andalucia, Spain. She died on 10 Jul 1983 in Monterey, Monterey, California, USA. She married Antonio LINARES Tineo on 18 Aug 1912 in Guaro, Malaga, Andalucia, Spain. He was born on 30 May 1886 in Guaro, Malaga, Andalucia, Spain. He died on 02 May 1973 in Monterey, Monterey, California, USA. MARIA LUISA DOMINGUEZ GONZALEZ was born about 1897 in Guaro, Malaga, Andalucia, Spain. MARIA FUENSANTA "MAY" DOMINGUEZ GONZALEZ was born on 07 Apr 1906 in Coín, Malaga, Andalucia, Spain. She died on 12 Feb 1992 in Dayton, Yamhill, Oregon, USA. She married Francisco "Frank" PEREZ Rodriguez, son of Antonio PEREZ Liñan and Maria Felipa RODRIGUEZ Ureña, on 09 Jan 1926 in Monterey, Monterey, California, USA. He was born on 12 Apr 1901 in Montefrío, Granada, Andalucia, Spain. He died on 11 Aug 1979 in Dayton, Oregon, USA. Generation 3 . FRANCISCA JOSEFA DOMINGUEZ GONZALEZ (Jose DOMINGUEZ Ruiz, Fernando Dominguez) was born on 15 Feb 1894 in Guaro, Malaga, Andalucia, Spain. She died on 10 Jul 1983 in Monterey, Monterey, California, USA. She married Antonio LINARES Tineo on 18 Aug 1912 in Guaro, Malaga, Andalucia, Spain. He was born on 30 May 1886 in Guaro, Malaga, Andalucia, Spain. He died on 02 May 1973 in Monterey, Monterey, California, USA. Antonio LINARES Tineo and Francisca Josefa DOMINGUEZ Gonzalez had the following children: PEDRO LINARES DOMINGUEZ was born on 14 Aug 1913 in Hawaii, USA. He died on 27 Jul 1963 in Monterey County, California, USA. He married TEODORA AGUA MONTES. She was born on 03 Jan 1918 in Pittsburg, Contra Costa, California, USA. She died on 10 Jan 2009 in Monterey County, California, USA. 6. JOSE LINARES DOMINGUEZ was born on 12 Mar 1915 in Hawaii, USA. He died on 03 Jun 1995 in Monterey, Monterey, California, USA. He married ELAINE HALL. ANTONIO LINARES DOMINGUEZ was born on 21 Mar 1916 in Hawaii, USA.. FERNANDO LINARES DOMINGUEZ was born on 27 Jul 1917 in Hawaii, USA. He died on 07 Jan 1998 in Monterey, Monterey, California, USA. He married CHRISTINA ANDERSON. FRANCISCO LINARES DOMINGUEZ was born on 16 Feb 1919 in San Francisco, San Francisco, California, USA. He died on 23 Jan 2003 in Monterey, Monterey, California, USA. He married ISABEL SANCHEZ. She was born on 04 Sep 1919 in Hawaii, USA. She died on 26 Mar 2003 in Monterey County, California, USA. MANUEL LINARES DOMINGUEZ was born on 21 Sep 1921 in Monterey, Monterey, California, USA. ENRIQUE LINARES DOMINGUEZ was born on 11 Jun 1924 in Monterey, Monterey, California, USA.Generation 3 (cont.)
JUAN LINARES DOMINGUEZ was born on 11 Oct 1930 in Pacific Grove, Monterey, California, USA. MARIA FUENSANTA "MAY"3 DOMINGUEZ GONZALEZ (Jose2 DOMINGUEZ Ruiz, Fernando1 Dominguez) was born on 07 Apr 1906 in Coín, Malaga, Andalucia, Spain. She died on 12 Feb 1992 in Dayton, Yamhill, Oregon, USA. She married Francisco "Frank" PEREZ Rodriguez, son of Antonio PEREZ Liñan and Maria Felipa RODRIGUEZ Ureña, on 09 Jan 1926 in Monterey, Monterey, California, USA. He was born on 12 Apr 1901 in Montefrío, Granada, Andalucia, Spain. He died on 11 Aug 1979 in Dayton, Oregon, USA. Francisco "Frank" PEREZ Rodriguez and Maria Fuensanta "May" DOMINGUEZ Gonzalez had the following child: JOSEPHINE MARIA PEREZ DOMINGUEZ was born on 12 Oct 1926 in Monterey, Monterey, California, USA. She died on 13 May 2013 in Carmel, Monterey, California, USA. She married Victor S. Maillett on 30 Oct 1946 in California, USA. He was born about 1927 in Monterey, California, USA. He died in 2013 in Monterey, California, USA. Generation 4 PEDRO LINARES DOMINGUEZ (Francisca Josefa DOMINGUEZ Gonzalez, Jose DOMINGUEZ Ruiz, Fernando1 Dominguez) was born on 14 Aug 1913 in Hawaii, USA. He died on 27 Jul 1963 in Monterey County, California, USA. He married TEODORA AGUA MONTES. She was born on 03 Jan 1918 in Pittsburg, Contra Costa, California, USA. She died on 10 Jan 2009 in Monterey County, California, USA. Pedro LINARES Dominguez and Teodora AGUA Montes had the following children: JOHN W5 LINARES. He married PATRICIA E TYLER. DORIS JEAN LINARES AGUA was born on 19 Sep 1946 in Monterey County, California, USA. She married Charles V Owens on 10 Jun 1967. PETER LINARES. JOSE4 LINARES DOMINGUEZ (Francisca Josefa3 DOMINGUEZ Gonzalez, Jose2 DOMINGUEZ Ruiz, Fernando1 Dominguez) was born on 12 Mar 1915 in Hawaii, USA. He died on 03 Jun 1995 in Monterey, Monterey, California, USA. He married ELAINE HALL. Jose LINARES Dominguez and Elaine Hall had the following children JOSEPH ANTONIO5 LINARES was born on 02 Jan 1936 in Monterey County, California, USA. He died on 23 Feb 2010. RONALD THEODOR LINARES was born on 01 Sep 1937 in Monterey County, California, USA. He died on 24 Oct 2009 in Monterey, Monterey, California, USA. He married CHERYL. FRANCISCO4 LINARES DOMINGUEZ (Francisca Josefa3 DOMINGUEZ Gonzalez, Jose2 DOMINGUEZ Ruiz, Fernando1 Dominguez) was born on 16 Feb 1919 in San Francisco, San Francisco, California, USA. He died on 23 Jan 2003 in Monterey, Monterey, California, USA. He married ISABEL SANCHEZ. She was born on 04 Sep 1919 in Hawaii, USA. She died on 26 Mar 2003 in Monterey County, California, USA. Francisco LINARES Dominguez and Isabel Sanchez had the following children: .ROSE MARIE5 LINARES SANCHEZ was born on 22 Jan 1944 in Monterey County, California, USA. She married Machado on 03 Jul 1965 in Monterey County, California, USA. FRANK LINARES SANCHEZ. JOSEPHINE MARIA4 PEREZ DOMINGUEZ (Maria Fuensanta "May"3 DOMINGUEZ Gonzalez, Jose2 DOMINGUEZ Ruiz, Fernando1 Dominguez) was born on 12 Oct 1926 in Monterey, Monterey, California, USA. She died on 13 May 2013 in Carmel, Monterey, California, USA. She married Victor S. Maillett on 30 Oct 1946 in California, USA. He was born about 1927 in Monterey, California, USA. He died in 2013 in Monterey, California, USA. Victor S. Maillett and Josephine Maria PEREZ Dominguez had the following child:
Puede ser una imagen de texto que dice "Descendants of Francisca MONTES Montes FRANCISCA Maria Rulz. Generation Sep Guaro Malaga, Andalucia, Spain. MARY® USA. Contra Costa, Hawaii, S on Costa, Feb Antoch, USA. Antioch, Contra USA Douglas Novada IA FRANCES USA. California USA. AGUA MONTES Francisca MONTES Montes) GARCIA Conde. Francisco Waialua, Adz, Vallejo, Spain. West. TEODORA Costa, Frank Pittsburg. 1963 Pedro LINARES il, Hawali, She following children: 1946 Monterey County, Owens JOSEPH Anboch, Contra costa, Caldornia USA MONTES Montes) died 08 01 May Antoch, Contra Costa, Generation"








viernes, 12 de febrero de 2021

 

RELACIÓN DE JERIGONZAS (JERINGOZA EN NUESTRO PUEBLO) APORTADAS POR LOS MIEMBROS DEL FORO GUARO ACTUALIDAD DE FACEBOOK.

Recordamos un grupo de jerigonzas aportadas por Antonio Vázquez de sus primas: Ana Vázquez  Guillén, la Chivera y Catalina Ruiz Vázquez, la Carpina, ambas en nuestro recuerdo triste de esta pandemia.

Tabla para imprimir de las jerigonzas. Pincha en el enlace para verlas.


https://1drv.ms/b/s!Ai3o0AEJ9Ev2kw61uG5Emo00V4xw

Mocito esaborío, 

toca las palmá,

que la fiesta s'ha hecho

pa tocarlá.

La molinerá

le da con la irá

la piedra que molá.


La niña que está bailando

parece un terrón de azúcar

y el bailaor que la baila

hasta los deos se chupa.


De las dos que están bailando,

la que lleva el delantal

es la novia de mi hermano,

pronto será mi cuñá.

 

Mi suegra a mí no me quiere

porque no tengo corbata

cuando vaya a ver la hija,

me colgaré una alpargata.


Si mi suegra no me quiere,

que se joda, que se joda.

Yo me caso con el hijo

y ella no viene a la boda.


Si mi suegra no me quiere,

no es por falta de alimento,

en la cabecera tiene,

la pata de un burro muerto.


Eres más bonita,niña,

que la nieve en el barranco

y la rosa en un rosal

y la azucena en el campo.


Viva Guaro porque tiene

lo que no tiene Madrid:

La Campiña, Arroyo Hondo

y la alberca de Sortonil.


Si eres de Guaro,

lo que queremos 

que nos arreglen las calles

que nos caemos.


Dice que a todas las suegras

las van a tirar al mar

y  la pobre de la mía

se está enseñando a nadar.


Como soy tan pequeñito

y no llego al altar,

pero sí llego a la talega,

donde mi madre guarda el pan.


Cuando te veo, me peo,

para ti mira qué suerte ,

que el día que no te veo,

me estoy cagando por verte.


Eres mu pinto p'andar

pa ponerte la boína

y, al venir pa trabajar,

tienes muy mala costilla.


Eres más fea que un búho,

más negra que una morcilla

y te quieres poner blanca

a fuerza de mantequilla.


Carta, cartucho,

que todos los mocitos

son unos ruchos,

la hoja de laurel,

que estando prisionero

 mi amor me vino a ver.


En las casitas de Guaro,

lo primero que se ve,

todas las niñas bailando

y las camas por hacer.


Eres mi cuñadita

no me lo niegues

que un hermano que tengo

por ti se muere

Que no se va la paloma,no.

Que no se va que la traigo yo.


Adiós, Isabelita,

adiós, Isabel,

se acaba la aceituna,

se acaba el querer.

Se acaba el querer,

se acaba el amor.

Adiós, Isabelita,

adiós, Isabel


Eché un limón a roar

y en tu puerta se paró

y hasta los limones saben

que nos queremos los dos.


A las feas no nos sacan,

yo no sé por qué sera,

será porque no tenemos

alegría pa bailar.


Me gusta el nombre de Pepe

porque se pega a los labios

y el de Antonio no me gusta

porque no se apega tanto.


Eché leña en un corral

creyendo que me querías,

ahora veo que no me quieres,

dame la leña que es mía.


Al jardín de La Alegría,

quiere mi madre llevarme, 

por ver si me sale un novio

y yo no quiero casarme.

Vamos los dos, los dos,

vamos los dos en compañía,

vamos los dos, los dos 

al jardín de La Alegría.


Cuando vayas al Cerrillo,

te fijas en las escaleras,

verás las buenas veras

sacá por las cerrilleras.


Los papeles son papeles

y las cartas, papeletas.

Yo, pa quererte a ti,

no  necesito alcahueta


Mariquilla, tu roete

un fraile se lo llevó

pensando que era un rosquete,

a la boca se lo echó.


María, cuando te pones

en la puerta con tu madre,

tu madre parece un cielo

y tú, la Virgen del Carmen.


Mira, que de día levanto

un falsito testimonio

pa que no presumas tanto

de tu futuro matrimonio.


Anda vete, remojino,

que tienes muy poca sal,

anda y vete a la salina

que te pongan bien de sal.


El ramito que me diste

con las hojitas azules

to el día lo tuve puesto,

sábado, domingo y lunes.


Eres mi prima, mi prima.

Mi prima de sangre eres.

Eres mi prima, mi prima

porque mi primo te quiere.


Mi moreno me ayudó

a subir las escaleras,

vale más mi morenito 

que toa  España entera.


Esos dos que están bailando,

que parejitos que son,

uno parece un cenacho

y otro parece un serón.


Si tuvieras almendrales

como tienes fantasía,

al precio que está la almendra,

te casabas enseguía.


Por mucho que crezca un pino,

sus ramas no llegan al cielo,

por muchos novios que tengas,

ninguno como el primero.


Los carnavales se van,

la fiesta de las mujeres,

la que no le salga novio,

que aguarde al año que viene.


Todos los Juanes son tontos,

lo digo porque lo sé,

yo tenía un novio Juan

y por tonto lo  dejé.


Eres más tonto que aquel

que lleva la burra al agua,

se la trae sin beber

porque la pila s´errama.


Este carnaval que viene

nos vamos a divertir,

con permiso del alcalde

y de la guardia civil.


Carnaval, Carnaval,

la pelona está pelá

porque la pelao el barbero

y no la dejao na.

Ay, Carnaval, Carnaval,

tú te vienes y tú te vas.


Yo tenía un novio Juan

lo puse en la chimenea

y mi hermana la más chica

con un palo lo menea..


Si eres de Guaro,

dime la verdad,

todas las guareñas

tienen mucha sal.


Cartas tengo en el correo,

yo no sé de quién serán,

si es de Pepe, no la quiero,

si es de Juan, venga p´acá.


Muchachita de Coín, 

de qué estás tan amarilla,

de comer pan y maíz

y afrecho con las gallinas.


A la entrada de Monda, onda,

lo primero que se ve,

son las mujeres lavando

y las camas por hacer.


De la raíz de la dalia,

salen todos los Migueles,

por eso mi corazón

por un Miguelito muere.

¡Ay, sí, sí!

¡Ay, no, no!

Sal, morenito sal,

pa que te vea yo.


Antoñito, huevo frito,

tortilla de bacalao,

si tu novia no te quiere,

porque estás medio chalao.

¡Olé y olé, olé y olá!


Ya llegó el carnavalito,

las mocitas son demonios,

que se suben a la noria,

pa darle paliza al novio.


Si tuvieras almendrales

como tienes fantasías,

al precio que está la almendra,

te casabas enseguía.


Desde que te vi venir,

dije: Por la burra vienes.

No te la llevas

porque a mí no me conviene.


¡Mírala qué chiquitita!

¡Y qué bien sabe bailar!

Cuando tenga quince años,

sabrá también enamorar.


Allí arribita,

tiene mi abuela un cerezo

y los guarros como tú

van a roer los huesos.


Me dijiste que era fea,

a un espejo me miré,

alguna cosa tendría

que a un tonto enamoré.


Yo tenía un novio Juan

y lo puse en  plato fino

y el gato se lo comió

creyendo que era tocino.


La varita San José

todos los años florece,

la vergüenza de un José

se ha perdío y no aparece.


Puse la cama en un río,

la cabecera, en un pozo,

 sí es verdad que te he querío,

pero ya no te conozco.


Mariquita, barre, barre.

madre, no puedo barrer,

tengo la faldita corta

y el culito se me ve.


En tu puerta me cagué

creyendo que me querías

y, ahora que no me quieres,

dame la mierda que es mía.


Calabazas me diste,

me las comí con tocino,

mejor quiero calabazas

que casarme contigo.


Pa qué te pones en la esquina

a darle vueltas al sombrero,

pa qué haces esa pamplina

sabiendo que no te quiero.


El de la gorra que corra

y el del sombrero, ligero,

yo me quedo el de la gorra

porque tiene más salero.


Esos dos que está bailando

qué parejitos que son,

si la vista no me engaña,

el novio y la novia son.


Manolito, llévame al baile,

Manolito, llévame ya,

Manolito, llévame al baile

que a mí me gusta bailar.


Dicen que andas diciendo

que yo contigo no igualo,

eso será en dinero,

porque, en vergüenza, te gano.


Si mi suegra no me quiere

porque no tengo peseta,

en cogiendo yo el clavel,

pa qué quiero la maceta.


Mondeño, pata de leño

,culo caliente,

¿quieres que te lo tiente?


¡Muchachitas, divertirse!

que llegó el Carnaval,

pronto llega Semana Santa

y tenemos que rezar.


Por ahí, viene mi suegra

la madre de mis amores,

que me está criando hijo,

que es un granito de flores.


En una cámara rota,

qué trigo puede caber.

En una cabeza rota,

qué sentido puede haber.


Málaga,12  de febrero de 2021,

 Carnaval en pandemia.

José Naranjo








viernes, 5 de febrero de 2021

 POBLACIÓN MUDÉJAR DE GUARO DESPUÉS DE 1485, AÑO 1489

Datos tomados del trabajo de Virgilio Martínez Enamorado, Esteban López García y Antonio Ordóñez Frías, importantes arabistas de la historia de Málaga, que me ha pasado nuestro paisano y aficionado a la Historia de Guaro y General de España, Antonio Domínguez Flores, Mancilla y Lázaro.

Datos recogidos del Archivo General de Simancas, Contaduría Mayor de Cuentas, legajo 168, folios 113R-V del texto Crónica de al-Ándalus en La Serranía, de los nombres de su gente y sus lugares.

El texto es un relato de habitantes masculinos mudéjares, musulmanes en territorio cristiano con respeto a sus costumbres y religión (que duro muy poco, hasta Cisneros), que deben pagar impuestos de costumbres musulmana y cristiana.

Gracias a esta referencia, puedo aumentar el número de habitantes del Guaro mudéjar que tenía publicado anteriormente. Los que tenía era de un censo de pagadores de morales, impuesto de la seda.En este, viene el impuesto de trigo, cebada,número de bueyes, vacuno, cabruno.

La referencia al topónimo de Guaro, Waruh, se acerca al término de río y yo tengo otra teoría de guharo, relacionado con guajar, en la ladera de un monte. Guaro no está en un río, ni Guaro Viejo, tampoco. La teoría del río Guaro es un río que nace en la aldea y lleva su nombre, me refiero al de Periana.

Relación de mudéjares de 1489, cuatro años después de la toma de Guaro:

1.- Abrahen Alcarrax,

2.- Erasque Alacarrax.

3.-Mafoma Alacarraz.

4.-Arrasque Alcarrax.

5.-Mahoma Alcarrax.

6.- Mafoma Abenomar.

7.-Abrahen Abenomar.

8.-Caçin Algasi.

9.-Çaide Algasi

10.- Abrahen Algasi.

11.- Abrahen Alduras.

12.- Mafoma Arragil

13.- Çaide Alfayat.

14.-Famete Arramy.

15.-Foçay Albalençi.

16.-Abrahen Alguaseny.

17.- Mafoma Alfoz.

18.-Mafoma Abdila.

19.-Mafoma Abyayan.

20.-Mafoma Algalib.-

21. Famete Arratal.

22.-Çascin Albari.

23.- Famete Arramed.

24.-Ali Aboamar.

25.-Mafoma Atoba.

26.-Mafoma Abenali.

27.-Mafoma Almofamad.

28.-Mafoma Arrani.

29.-Mafoma Algof.

30.-Ali Algabi.

31.-Muça Alguaseni.

32.-Mafama Abenomar.

33.-Abrahen Aburrabir.

34.-Çaçin Abuçaite.

35-.Çaçin Almafat.

36.-Abdalla Algasy.

37.-Çaçin Algasy.

38.-Çaçin Arragil.

39 Mafoma Arragil.

40.-Ali Adamarque.

41.-Mafoma Alforiya.

42.-Mafoma Alfabani.

43.-Ali Ardud.

44.-Abrahen Abduras.

45.-Çyran Algasy.

46.-Çaide Algasy.

47.-Famete Algasy.

48.- Mafoma Alja.

49.-Fexin Alja.

50.- Abrahen Algasy.

51.-Abrahen Abdurab.

52.-Mafoma Abenomar.

53.-Abrahen Abenomar.

54.-Çacin Abuseyte.

55.-Mafoma Alfanyra.

56.-Façen el Balençi.( el valenciano)

57.-Ali el Balençi.

58.-Foçay el Balençi.

59.-Abdalla el Besy.

60.- Mafoma Çuleyman.

61.-Abrahen Çuleyman.

62.- Yaya el Carrax.

63.-Çuleyman.

64.- Famet Çuleyman.

65.-Ali Cadid,

66.-Chyran.

67.-Ali el Crifar.

68.-Ali Damarque.

69.-Mahoma Debus.

70.-Ali Debus.

71.-Famete Fali.

72.-Mafoma Fatyra.

73.-Façen el Herrero.

74.-Muça el Guaseny.

75.-Mafoma Guarasayd.

76.-Ali Jabi.

78.-Famete Laaseraque.

79.-Mafoma el Munde ( mondeño).

80.- Mafoma Mafomad.

81.-Ali el Mafal.

82.- Çacin Mafali.

83.-Mafoma el Alfarqui.

84.- Famete Rani.

85.- Mafoma Ragil el Araby.

86.-Abrahen Al Tynbali.

Los Famet serían Hamet con h aspirada.

Los Mafoma serían Mahoma con h aspirada.

Los Çuleyman serían Zuleyman.

Los Façen serían Haçen y uno de ellos, el alguacil de Guaro Haçen Aza.

Parte de esta población sera la que dé paso a la morisca hasta 1570 en que son expulsados de Guaro. Otra vendría después o desaparece sin descendencia.



martes, 8 de diciembre de 2020

EMIGRACIÓN AUSTRALIA, FAMILIA OÑA/AGÜERA Y OTROS GUAREÑOS/AS

 

EMIGRACIÓN A AUSTRALIA, FAMILIA OÑA/AGÜERA


                                    Crucero Angelina Lauro del grupo Achille Lauro


La emigración ha sido una constante en nuestro pueblo. La pobreza de nuestro pueblo y la falta de oportunidades hizo que muchos paisanos pusieran tierra de por medio. Ya vimos en anterior entrada la emigración a Argentina.

Había países más prósperos que el nuestro en aquellos años sesenta, como era el caso de Francia y Alemania, países que, a pesar de salir de una terrible guerra en el 1945, se habían recuperado y necesitaban mucha mano de obra no especializada.Españoles e italianos se lanzaron a cubrir dichas plazas.

La familia Agüera era una familia campesina, criada en el campo, en el Arroyo de la Piora, trabajando en la almendra, la aceituna, la viña, la higuera, el huerto, la cría de ganado.Francisco Agüera Sánchez Ruiz, el Rano, estaba casado con Carmen Sánchez Ruiz, Cucarro, y tuvieron tres hijas: María, Isabel y Carmen. María Agüera Sánchez era la mayor y la que tuvo que ayudar primero en la casa y en el campo, a falta de varón, ella tenía que cubrir ese puesto, ya que era una familia muy humilde. A los catorce años, María fue atraída por el Opus Dei después de unas jornadas de captación que hacían algunas monjas de la Orden en Guaro. En esa campaña, afiliaron a Pepa,La Gallarda; Ana,la Respinga,y a María, la Rana,la más pequeña. Gracias a que sus compañeras era mayores que ella, su madre le permitió salir de casa para ingresar de postulante en Barcelona,en la residencia del Colegio Mayor, estamos en 1959, Plaza de España. Allí, María aprendió todas las labores del hogar. Después de dieciocho meses, regresa a Guaro y vuelta al campo.

La familia Oña Gómez estaba formada por Blas Oña Sánchez, de la Viuda,procedentes de Alozaina y Magdalena Gómez Carretero, Gallardo.La familia Gallardo había tenido negocios de hospedaje en Málaga, Sebastián Gómez era el patriarca,Bastián Gallardo. Por parte materna, estaba emparentada con los Carretero de la familia de Marmolejo del molino y de las Porras.

La familia Oña/ Gómez emigró a San Martín del Tesorillo, pueblo limítrofe con la provincia de Málaga, limita con Secadero, que pertenece a Casares. Cruzas el puente y ya estás en otra provincia. Era una pedanía de Jimena de la Frontera. Hoy es ya un pueblo independiente. San Martín del Tesorillo era un poblado creado por los Larios. Sus primeros pobladores eran renteros que trabajaban las tierras del marqués de Larios. El marqués parceló las tierras y las fue vendiendo a los renteros y a otros que venían a comprar. Uno de los pioneros fue un indiano que vino con dinero y compró muchas tierras, previamente vendió las tierras que tenía en la colonia de San Pedro de Alcántara. Era Antonio Lara Montano, casado con Ana Gil Villalón, tía de Miguel Cascarilla.

El Montano hizo de patriarca para traerse a algunos parientes, entre ellos, su sobrino, Francisco Fernández Gil,Cascarilla,quien vendió todos sus bienes en Guaro y compraron en Tesorillo. Otros guareños, parientes del Toscano, vinieron.

La familia Oña/Gómez decidió emigrar al Tesorillo. Su hijo Blas, que era el mayor, estuvo con ellos, tuvieron tierras en renta y luego volvieron a Guaro. Posteriormente, volvieron otra vez y allí nacieron otros hijos: Sebastián, Ana, en Guaro y Elvira y Antonio en Tesorillo.

Cuando Blas tenía catorce años sufrió una crisis nerviosa que lo paralizó: era el síndrome de Guillain-Barré, terrible enfermedad que deja el cuerpo paralizado. El sistema inmunitario se trastoca y ataca al sistema nervioso por error, produce una enfermedad de los nervios que ocasiona debilidad muscular y parálisis. Este no sería el único episodia nervioso de Blas.

María se enamoró del rubio Blas y Blas hizo lo propio con ella.Desde ese momento, su vida trancurrirá juntos, para lo bueno y lo malo.

Una vez que Blas termina el servicio militar, piensa en entrar en la Guardia Civil o en la Policía Nacional, pero Blas, que es un hombre decisivo, cambia de opinión: me voy a Francia.Dicho y hecho. Fue junto con Paco el Taxista en 1962.

Volvió a Guaro para casarse con María e irse a Francia de nuevo. Blas tenía 22 años y María, 19, corría el año 1964. El mismo día de la boda, toman un tren y ponen rumbo a Irún y a París. Entran con carácter de turista, para una estancia corta. Blas encuentra trabajo en la Citroën de París de una manera curiosa ya que no había plazas, pero él se mantuvo en la cola y un trabajador italiano lo guio para entregar los papeles. Lo hizo y lo consiguió. María pudo entrar a trabajar en el Consulado español gracias a los contactos con el Opus. Dado que el trabajo de Blas se hizo estable, tuvo que regresar a Irún para hacerse un pasaporte en regla y un visado de trabajo.

Blas tuvo un incidente con un jefe de equipo de la Citroën que no paraba de hostigarle en la cadena de producción. Perdió los nervios y le lanzó un martillo de goma, que no le alcanzó. Él pensaba que iba a la calle, pero no fue así: lo dejaron en la fábrica.

Unos amigos madrileños les dijeron que se fueran a Canadá-Montreal, donde se habla francés y que fueran a Acción Católica para que les ayudasen en el transporte.

Al final, cambiaron de rumbo y decidieron poner mar y tierra de por medio y marcharon a Australia- Melbourne, Victoria.

Acción Católica les prestó el dinero para el viaje, dinero que tenían que devolver en tres años, y así lo hicieron. Génova, Nápoles,Egipto,visita a las Pirámides, canal de Suez, India, visita a Nueva Delhi, Australia-Hobart, crucero Marconi. Era una vuelta al mundo en crucero, todo un viaje que llevaba turistas y pasajeros que aprovechaban el viaje para ir a Australia.Ellos iban en clase turista:un viaje de novios como hay pocos.


                                                   Baile en el crucero de ida Marconi

La ruta iba por el Canal de Suez, que entonces estaba libre, poco después estalló la guerra árabe-israelí (1967) y el canal se cortó para el turismo. La nueva ruta se haría vía Génova-Marsella- Barcelona-Lisboa, Azores, Brasil-Río de Janeiro- Argentina, Buenos Aires, Uruguay-Montevideo, Estrecho de Magallanes Pacífico, Valparaíso-Nueva Zelanda-Australia, Hobart.Esa sería la ruta de vuelta de la familia Oña/Agüera en 1969, crucero Angelina Lauro, del grupo de Achille Lauro.

Hobart, primera estancia de la familia. Cuando uno encuentra un paisano en tierras tan lejanas, ve a Dios. Por allí, vivía un guareño, intérprete, José Lara, familia de los Toscanos, que trabajaba en el centro de emigrantes y se encargó de buscarle alojamiento y trabajo. Hoy en día no hubieran tenido tanta suerte, la emigración a Australia está muy complicada. 

De todas maneras, hay fómulas de contrato temporal de trabajo, de hecho la hija de un gran amigo, Juan el Zocato,Ana Mancilla Ruiz, trabaja allí,en Freshwater (Sidney), Nueva Gales del Sur o como Quique, el hijo de Francisco el Chivero, que también ha portado por allí; Silvia Fernández, la hija de Sebastián el Quinto, en Nueva Gales del Sur, Sidney, gente joven y muy preparada, mano de obra especializada. 

En tiempo atrás, también marchó a Australia la familia de Gonzalo Patarras, al que conocí cuando volvió y jugué con él al domino muchas partidas. José el Pajarero también anduvo por aquellos lares y regresó para poner un negocio.

Blas encontró trabajo en la Ford, tenía experiencia laboral en Citroën, Francia.También en una fábrica de productos químicos y, finalmente, en la construcción del Opera House en Sidney. Consigue comprarse un coche Citroën, como no podía ser menos.



                                                          Opera House, Sidney

María encontró trabajo en un hostel, en una fábrica de conservas y en otra de galletas.

Durante estos años y con una vida de entrega y ahorro, pudieron reunir un capital para crear un proyecto en España-Málaga.

En 1969, regresan a España-Málaga y ya los padres de María, que habían vendido toda sus propiedades de Guaro para venirse a Málaga, se habían encargado de buscarle un negocio, el bar Campos, un bar base del bar Oña, por un importe de 1 450 000 pesetas. Era un bar con pensión y con un inquilino, un capitán de la marina mercante, que tenía contrato indefinido. Blas y María llegaron a un acuerdo con él para pagarle una residencia a cambio de dejar libre su alquiler de estancia.


Bar Oña I

Dado que Blas y María no tenían ni idea de cómo llevar un bar, se lo alquilan a su primo Rafael, a su hermano-cuñado, Sebastián, y a Pepe el de Almogía. Sebastián compró una marisquería después.

Mientras tanto, compran un chalet con piscina y 500 metros cuadrados de parcela en Camino de Antequera, calle Fernández Alarcón, cerca de la clínica de la Encarnación. Blas compra una plaza de Taxi,que luego alquiló a su hermana Elvira, a él le van los coches, y una finca en Cártama, también le gusta el campo. En Tesorillo, tuvo unas fincas en un magnífico lugar, en la entrada, que luego vendió e invirtió en naves comerciales.

En el 1971, se hacen cargo de pleno del bar.

Posteriormente, el bar Oña sufre una transformación en 1975 cuando se reforma todo y se construye un bloque de pisos sobre el solar del bar, que es como está ahora. Para ello, hay que vender el chalet y la finca de Cártama. En ese bloque vivía toda la familia y cada hijo tuvo un piso, con el tiempo se ha convertido en un bloque de alquiler y María y Blas tuvieron que comprar una casa mata dada la situación física de Blas, casa a doscientos metros del bar. Sus hijos viven distantes del bar, cosa que, a veces,se desea para desconectar.


                                                               Bar Oña I

Una familia emprendedora y luchadora. He conocido a Blas recién operado de ligamentos y trabajando al poco tiempo.Jornadas en el bar, en pescadería, en los almacenes de alimentos. Blas tuvo un brote del síndrome de Guillain-Barré que le llevó al hospital de tetrapléjicos de Toledo, de ahí consiguió salir, pero ya no pudo trabajar con el cuerpo, pero sí con la mente, buscando locales, naves, pisos, chalets: comprar-alquilar-vender.

 El Oña II,1990, su nuevo proyecto frente a Carlos Haya, Hospital Regional, la joya de la corona Oña/Agüera, llevado por sus tres hijos.


                                                                      Bar Oña II

María ha estado al pie de la caja durante muchos años y también al cuidado de sus padres. Muchos años de pie le causó una lesión en las piernas que le llevó a dejar el trabajo después de varias operaciones y de unas rodillas muy tocadas, y ahora se dedica a cuidar a su marido con la ayuda de un fiel personal de servicio como es Nina, ucraniana, que lleva muchos años con la familia. Es una persona caritativa donde las haya, colaboradora con movimientos cristianos en la ayuda al necesitado y ayudando a su familia más necesitada sin escatimar en nada: se siente afortunada y es agradecida.

Han sido unos patronos ejemplares en el cumplimiento de sus deberes empresariales para con los trabajadores, tienen una plantilla de más de cincuenta trabajadores, contando con el bar Oña II en Avenida de Carlos Haya, frente al hospital, ¡qué sería de los bares Oña I y Oña II, sin hospitales!


                                                 Cincuenta años de la empresa Bar Oña

Hoy en día, la empresa está en manos de sus tres hijos: Sergio, Blas y Francis. Tres hijos que han vivido el bar, que han seguido la constancia de sus padres y que mantienen el negocio con prosperidad y constancia, alternando su presencia en los bares y administrando su economía.

Desde aquí, todo mi aprecio a la familia y mis mejores deseos para ellos.


José Naranjo


martes, 1 de diciembre de 2020

Emigración a Argentina, Tucumán, de la familia Biedma/Torres en 1914

 Historia de una familia de guareños recién casados motivada por la terrible crisis económica que afectó a nuestro pueblo después de la ruina de la pérdida del viñedo en Guaro.

Argentina era una nación de progreso en aquellos años. Españoles, italianos y, en menor medida: alemanes, ucranianos, rusos, polacos, franceses... viajaron a esta tierra para, como se decía entonces, hacer las américas. No serían los últimos que marcharan a Argentina, incluso en los años 60, se hacía el viaje, como el de Francisco Mateos, hijo de Frasquito, el Pelón, allí trabajó en una panadería.

La familia de Karina González emigró en 1948 a cargo de Fernando González el Mellao y su esposa Ana y sus hijas Catalina González González y María González González. Pusieron rumbo a Tucumán .Catalina pudo volver a la madre patria y a Guaro en dos oportunidades. Su nieta Karina González cumplió el deseo del reencuentro con sus raíces guareñas.

La historia que hoy nos trae al blog es la de Juan Biedma Sánchez e Isabel Torres Lara, un matrimonio nuevo que se aventura a cruzar el charco debido a la situación económica de nuestro país y la imposibilidad de viajar a Europa por mor de la guerra mundial del 14/18.

La nueva familia zarpó en un vapor, que probablemente hacía la ruta de Barcelona, con estancia en Málaga y Cádiz,  rumbo a Buenos Aires.

                                                Vapor Isla de Cuba y luego León XIII

El destino era Tucumám, Argentina





 Trabajaron en el campo y... vinieron los hijos, en total cinco: Fuensanta,en 1915; Ana, en 1922; María, la madre de Pedro Guillermo García Biedma, en 1927; Salvador en 1929, que casó con María Carretero (q.e.p.d.) y vivió en calle Avenida de Andalucía, antes García del Olmo y antes Ermita, actualmente está en Málaga con su hijo. Y, en 1930, Francisco, en cuyo parto murió su madre, terrible circunstancia que hizo volver al resto de la familia a España, Málaga, Guaro.

El bebe quedó en Argentina porque era muy pequeño y, a su vez,complicado volver con él. El viaje se realizó a los tres meses de nacer Francisco, que quedó a cargo de su tía Pepa. Francisco vivió en Argentina. Estuvo en España, Madrid y Guaro en 2005. Falleció en 2010 en Argentina..

Las hijas Fuensanta y Ana se fueron a vivir con su padre a Guaro, en la casa de la madre de él.

Los hijos María y Salvador se fueron a vivir con sus tíos, Juan y Ana, ya que ellos no tenían hijos y podrían dedicar su tiempo a criarlos y a ser compensados con unos hijos adoptados y sobrinos queridos.

Salvador ha vivido muchos años en la casa de la Avenida de Andalucía, en la casa familiar de Juan Berrocal y Ana Biedma ,sus tíos, desde los años primeros del siglo XX.

Nuestro paisano Pedro, hombre aficionado a la poesía, dedicó una elegía a la muerte de su padre y de su madre, María Biedma Torres, la Argentina, fallecida en 2013., y a su padre en 2004.

Nuestro recuerdo a todos ellos: una epopeya no clásica, pero de la vida real.